|
|
| 
| 
|
| Quelques mois avant ... |
|
Des dossiers, des dossiers, des dossiers ... des conseils, des questions, des devis, des doutes, des craintes, du stress, de l'espoir, des nuits sans dormir, des tonnes de café, un budget prévisionnel aussi stable que le CAC 40 ... sans compter les questions existentielles de Coco à 1h00 du matin ... "dis, les chips pour le samedi midi, sachet individuel de 125 g ou 1 paquet de 500 g pour 4" ??? Un seul objectif habite tous les membres : du zéro défaut dans l'organisation ! |
|
|---|
| Oh vous savez, on ne compte plus sur la Ligue depuis bien longtemps ! ( voilà, ça, c'est fait ...) |
| Quelques minutes avant de rencontrer les premiers joueurs ... |
|
Kitoff et HP révisent les rotations de minibus en fonction des arrivées des trains ... en provenance de Paris, Amiens, Nantes, Rennes, Clermont-Ferrand, Le Mans, Poitiers et Bordeaux.
|
|
|---|
| T'auras jamais le temps de faire un aller-retour en 15 minutes aux heures de pointe ! |
| Nîmes ... ici Nîmes ... 2 minutes d'arrêt ! |
|
Grosse frayeur pour les organisateurs qui flânent tranquillement en pleine campagne : un SMS de l'entraîneur informe Kitoff que le premier joueur, Julien BASLES, est en correspondance pour Générac avec une heure d'avance sur l'horaire prévue. HP sort le gyro, Kitoff passe la tête par la fenêtre en imitant la sirène ... l'équipe de France débarque à peine qu'on enclenche déjà le mode "panique" !!! C'était bien la peine de revoir les vacations ... j'te jureeeeeeeeee ! |
| 
|
|---|---|
| Le dispositif d'accueil est en place | Damien MIGNOT alias Mig |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| HP, Dominique RAFFENEAU, Mig et Kitoff | L'estafette officielle de l'EDF pour 72 heures | Serge FREART et Xavier BEHNERT (Xavaji) | Retrouvailles des joueurs | Allez hop, tout le monde au bus ! |
|
|---|
| Mag était pourtant fière de la qualité de son scoop ... une image bien nette et en gros plan d'un joueur de l'équipe de France accueilli par notre Président ... pas de bol, juste un de ses potes !! |
| 
|
|---|---|
| Orangina .. partenaire officiel du barbu ... ahhhh si Lady Di l'avait eu comme chauffeur ... | Arrivée de Michel IRDEL, Grand Gourou du Volley Sourd |
| Une pizza ... et au lit ! |
|
Dopo tutte queste ore di treno, i giocatori della squadra EDF hanno molto fame. Alora prendono pizzas Regina, Margarida, Royale, Napolitana, Romana, Bolognese i tutti quanti. Con un piccolo bicchiere di Chianti. Salvo Henri-Pierre che carbure all'Orangina !!! |
| 
| 
| 
|
|---|
| 
| ||
|---|---|---|---|
| Bonne nuit ! Et à demain 9h20 ! | "Oui Coco, 35 sachets de Chips !" |
| Samedi 26 septembre 2009 : entraînement du matin |
|
Matin chagrin lorsque le barbu découvre la roue arrière droite de son minibus qui a expiré de l'air toute la nuit en réaction à un clou étranger. La roue de secours étant inaccessible, HP (comme Haute Pression) lui injecte violemment quelques bars dans la musette, histoire que l'équipe de France puisse entamer son entraînement à l'horaire convenu. Mmmmm .... pression .... bar ..... slurp ! Nan, il est trop tôt ! |
| 
| 
|
|---|---|---|
| Expiration ... | ... inspiration | Et 9h20 pile-poil devant l'hôtel |
| 
| 
|
| Arrivée à 9h53 au gymnase | Julien, Vincent et HP | Le minibus prêté par l'IME La Cigale |
|
Et en exclusivité pour vous, public de Générac, quelques clichés inédits de l'équipe nationale au travail.
|
|
|---|
| Le Grand Gourou s'installe |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| Ambiance monastique devant l'entraîneur | Consignes et stratégie | Et les shadocks pompaient ... | Quelle belle chorégraphie ! | On dirait des patineurs |
| 
| 
| 
| 
|
| Kitoff prend des cours de coaching | Echauffement avec la balle | Température intérieure : 24° C Hygrométrie : 62 % | Extrême concentration des responsables | Petite pause bien méritée |
| 
| 
| 
| 
|
| Les 14 éléments au complet | Le sirtaki de Mickaël | Belle réception de Julien | Bloc efficace de David | Personne n'y va ? |
| 
| 
| 
| 
|
| Le akka de Bruno (déguisé en all black) | Terrible smash de Julien | Pedro règle son attaque | Claquette de Marco | Mag, si tu pouvais cadrer le ballon s'te plaît ! |
| 
| 
| ||
| Blessure de Julien | Visite du kiné de Générac | Soucieux le coach ! |
| Pendant ce temps là du côté des organisateurs |
|
Nous laisserons sous silence les quelques petites pannes de réveil qui n'ont pas mis en péril le planning des opérations. Connaissant les lurons, le Président avait prévu du mou ! Le noyau dur était donc là, avec le sourire, pour tirer, porter, soulever, hisser, pousser, brancher, scotcher et mesurer. Du bel ouvrage qui sera maintes fois souligné au cours du week-end. |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| On pousse | On porte | Et nan Titi, même pas une bière fraîche ! | Couleur de glacière assortie au minibus | Nos deux rayons de soleil |
| 
| 
| 
| 
|
| On est loin de Perrette et son p'tit pot de lait | J'avais dis "aucune image de la calvitie" ! | Une variante du curling | Pascalou, traiteur officiel du VCG | Et alors, y'a plus rien à faire ? |
| 
| 
| 
| 
|
| Quoi Coco, est-ce que j'ai vu le carton de chips ? | Le Bruno qui fait aimer le Bruno | C'est pas un peu léger pour des athlètes ? | Le fil rouge sur le fil rouge | Admiratifs les gars ? |
| 
| 
| ||
| Nico, expert-es-signalétique | Nico, spécialiste-es-logistique | Nico, maître-es-mesures | ||
| ||||
| Le rêve à portée de main | ||||
| ||||
| Bonne nouvelle Coco ... je crois bien qu'on a localisé les chips ! |
| La collation commune du midi |
|
D'un commun accord, équipe de France et organisateurs généracois avaient décidé de partager ce petit repas champêtre au milieu des grillons zé des cigales. Moment privilégié pour faire plus ample connaissance et décompresser avant l'exhibition de fin d'après-midi.
|
|
|---|
| Une chouette tablée !!! Bon, les bouteilles d'eau sont pas toutes alignées mais on fera mieux la prochaine fois. |
| 
| 
|
|---|---|---|
| Et un p'tit godet discretos pour le Pres | Jamais plus de 20 cm entre Jeanne et Aurore | Grand Gourou apprécie notre AOC Costières |
| 
| 
|
| Berthe démarre l'apéro | HP, fais pas la gueule ! | Kitoff contemple amoureusement ses ouailles |
| 
| 
|
| Auto-portrait de la photographe | Tac tac tac (ça veut dire bon appétit en LSF) | Mort de faim le Vincent ! |
| Et si on faisait un match entre nous ? |
|
Nous n'imaginions pas les voir à Générac un jour. Alors quand Grand Gourou, sous l'influence agréable des vapeurs de Costières nous proposa de disputer un set, personne n'y crut. Et pourtant, la suite en images ... Avec un Président dont la convalescence lui interdisait la reprise du volley avant 2010 ... mais bon c'était pas refusable ... |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| Trop bon après 4 mois hors des terrains | Grand Gourou et Serge | S'il vous plaît pas de flash ! | Petits pas chassés latéraux | Merde on a oublié les matelas pour la réception |
| 
| 
| 
| 
|
| Peut mieux faire en flexion Kitoff | Petite vue du balcon | Un Président à l'arrache | Séance d'attaques pour les deux formations | Cap'tain Xavier désigne les joueurs |
| 
| 
| 
| 
|
| David refait son lacet | Airbags de série | Charleston de Julien | Carrément les mains dans le dos le coach | Notre tite Jeanne au service-canon |
| 
| 
| 
| 
|
| 12 à 20 ... l'heure du bilan | Yesss ! Point pour Générac ! | Le demi-cercle de réception | 16 à 22 ... c'est mieux ! | Coco tu veux une chaise ? |
| 
| 
| 
| 
|
| Dernier point de la rencontre | T'as rangé les chips en trop ? | Beaux restes chez Dom ! | Merci EDF pour ce moment de plaisir | Sympa ce p'tit duel |
| Samedi 16h00 ... on y est ... échauffement en vue de l'exhibition |
|
Un an qu'on attendait ce moment ... voir l'équipe nationale pénétrer dans l'enceinte généracoise ... sous les applaudissements d'un public à forte majorité sourde venu de toute la région. Difficile de contenir ses émotions ... souvenir indélébile gravé à tout jamais dans nos mémoires. |
|
|---|
|
Vêtus des t-shirts blancs de la Région Languedoc-Roussillon et des t-shirts rouges de Nîmes-Métropole, voici l'équipe de France de volley-ball des sourds ... avec de gauche à droite : En haut : Michel IRDEL (Directeur Technique Fédéral) - Mickaël SERRA (Clermont-Ferrand) - Bruno MOURIER (Amiens) - Serge FREART (Rennes) - Julien DE LA VALLE (Le Mans) - David ROUSSEF (Paris) - Pedro FAUSSAU (Bordeaux) - Dominique RAFFENEAU (Entraîneur national) En bas : le capitaine Xavier BEHNERT (Paris) - Vincent LOUIS (Paris) - Julien GOY (Bordeaux) - Damien MIGNOT (Poitiers) - Julien BASLES (Nantes) - Marc CHAVERIAT (Rennes) |
| 
| ||
|---|---|---|---|
| L'équipe prénationale de Nîmes VB emmenée par Reda MADI | L'équipe de France avec notre Président | ||
| 
| 
| 
|
| Echauffements au sol | Premiers échanges de ballons | Les deux formations à l'oeuvre | Notre gymnase qu'il est beau comme à la télé |
| 
| 
| 
|
| Un fantasme pour des petits joueurs comme nous | Formalités du corps arbitral | Poignée de main des deux capitaines | Premier missile de Julien |
| 
| 
| 
|
| La détente de Pédro | Damien à la passe | David à l'attaque | Course d'élan de Marc |
|
|---|
| Dernières formules magiques du Grand Gourou avant le duel |
| Discours et protocole |
|
Comme l'exigent la tradition et les bonnes manières pour une exhibition d'un tel niveau, le Président de Générac se lance dans un petit discours inaugural. Il rappelle la finalité du projet handisport et adresse ensuite ses remerciements aux deux formations, aux partenaires institutionnels et privés, aux organisateurs et à tout le public. Le Maire de Générac viendra ajouter quelques mots avant que les responsables des deux équipes présentent leur formation respective.
|
|
|---|
| Merci à Dom pour sa traduction improvisée en direct-live |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| Kitoff, Dominik et les 2 arbitres | L'équipe de France attentive | Nîmes VB, sérieuse et patiente | Laurette qu'elle est chouette | Grand Gourou et ses disciples |
| 
| 
| 
| 
|
| Il dit des gros mots le Pres ? | Remerciements de l'équipe nationale | La zen'attitude | Merci le public | Frédéric Touzellier, maire de Générac |
| 
| 
| 
| 
|
| Belle brochette ! | Sans doute une plaisanterie | Détendus avant leur entrée | Salut des deux formations | Sans oublier nos arbitres |
| 
| 
| 
| 
|
| Un cri de guerre | Une danse rituelle | Les derniers contacts | Une vraie feuille de match | Et les compétiteurs sont prêts |
|
|---|
| Nos deux arbitres : à droite Nicolas GARDES de Générac (arbitre principal) assisté de Christophe VOLPILIERE (Vauvert) |
| Le comble du bonheur |
|
Un Président très ému lors de la remise par Michel Irdel d'un polo de l'équipe de France Handisport "Sourds et Malentendants". Un cadeau d'une valeur inestimable.
|
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|
| Grand Gourou s'adresse au chef d'une petite tribu | Remerciements mutuels | Comme un gosse ! | On doit vachement bien jouer avec ça ! |
|
|---|
| C'est géant non ? |
| Et c'est parti pour une exhibition d'enfer |
|
A 17h15 pétantes, l'arbitre donne le coup d'envoi d'un match qui nous tient en haleine depuis de nombreux mois. Petits et grands, autour du terrain ou au premier étage du gymnase, ouvrent grands leurs yeux. Et vive le sport !!! |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| Engagement | Smash de Mickaël | Service de Damien | Une balle critique | Pedro troue la défense |
| 
| 
| 
| 
|
| Fin du temps mort | Trop court le nîmois ! | Course d'attaque | Un missile des locaux | Chandelle |
| 
| 
| 
| 
|
| Entrée de David | Initiative de Bruno | Une patate de Julien | Quelqu'un derrière ? | Micka et Marco aux encouragements |
| 
| 
| 
| 
|
| Trop juste ! | Marco veille | Service smashé de Bruno | L'expérience de Xavier | Petite fuite dans le bloc |
| 
| 
| 
| 
|
| Coaching intermédiaire | J'sais pas où est la balle ? | Vincent au contre | Ecoute attentive du collectif | Cascade de Julien |
| 
| 
| 
| 
|
| Balle au centre | Ce sera ni Bruno, ni Julien ! | Service national | Démarrage de Xav (c'est bon Marco t'as pas touché !) | Banc du sud |
| 
| 
| 
| 
|
| Ca devrait passer | T'es plus haut Marco | Temps mort | Dom sent que c'est possible | Bien contré David |
| 
| 
| 
| 
|
| Kitoff se forme | Xav et Micka aux aguets | Point pour EDF | Vincent monté sur ressort | Maître Nico sur son arbre perché |
| 
| 
| 
| 
|
| Allez les gars, c'est possible ! | Yessssssssssss !!! | Et voilà ça marque ! | Mickaël à la réception | Bravo les gars ! |
| 
| 
| 
| 
|
| David au service | Gros potentiel de contre | Elle est "out" | Belle prestation pour un début | Pour toi Micka |
| 
| 
| 
| 
|
| Un lob du capitaine | Xav et Marco | Dernier service | Vincent, seul contre tous | Et gros pruneau nîmois |
| 
| 
| ||
| Défilé de remerciements | C'était possible pense Marco | Séance d'étirements | ||
| ||||
| La feuille de match officielle |
| Plus peur que de mal pour David |
|
Grosse frayeur lors de la rencontre lorsque Damien du quitter le terrain à la suite d'un énorme choc au genou. Transporté peu de temps après par les pompiers jusqu'à la Polyclinique Grand Sud (où il ne fut pas très bien accueilli d'ailleurs ... ça, c'est fait aussi !), le verdict finalement pas trop grave ne sera prononcé qu'après la fin du match. Néanmoins, ses coéquipiers s'en trouvèrent affectés dès l'incident. Et pas facile de disputer un match avec la tête un peu ailleurs. |
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| En attendant les secours | On cale la victime | A mon signal, on bascule | Top ! | Evacuation rapide |
|
|---|
| Le retour parmi les siens |
| En marge de la rencontre |
|
Celles et ceux qui baignaient dans le jus n'avaient pas forçément conscience qu'il existe une vie autour du terrain. Pour cette raison, notre photographe a immortalisé quelques aspects des moments "off". Avec ...
|
| 
| 
|
|---|---|---|
| ... celles qui se dandinent | ... celles qui font les vilaines | ... ceux qui se la pètent à la télé |
| 
| 
|
| ... ceux qui complotent | ... ceux qui soutiennent la viticulture | ... et ceux qui aiment le sport |
| La ch'tite réception d'après match |
|
C'est pas le tout de transpirer pendant deux plombes mais faut penser un moment à ré-hydrater l'organisme. Et le Volley-Club de Générac met un point d'honneur à éviter toute pénurie sur les étals.
|
| 
| 
|
|---|---|---|
| ça donne pas envie de rejoindre le Club ? | Jules au service | Pedro, faut que tu saches que c'est pas un cadeau ! |
| 
| 
|
| oui Aurore, on t'en fera un poster | Tu vois Pedro, 2 minutes et déjà tu fatigues | Profite bien Mag, ça va pas durer |
| 
| 
|
| Comment qu'elles sont heureuses !!! | C'est plaisant un gymnase rempli | Revenez quand vous voulez les gars ! |
|
|---|
| Xavaji qui soit-disant ne boit jamais d'alcool ... (le miroir permet d'identifier le délateur !!) |
| Le dîner de gala |
|
Nous avions envie de prolonger la soirée et de nous retrouver autour d'une bonne table dans un cadre intime. Nous avons donc fait escale au restaurant "Les Aubades" de Beauvoisin où Marikele et Jérôme avaient concocté quelques spécialités locales.
|
| 
| 
| 
| 
|
|---|---|---|---|---|
| Dédicace de Pédro | Le plein d'images avant de partir | A cette journée inoubliable ! | Encore MERCI à tous | Aurore cherche des adresses |
| 
| 
| 
| 
|
| Remerciements du capitaine | Vive la potion magique ! | Le bonheur, c'est simple comme un Président comblé | Avé Micka ! | Licence FFVB et licence IV |
|
|---|
| Titi vous donne rendez-vous en 2011 en Turquie ... |
| Pour les éternels anxieux, rassurez-vous, ce n'est plus comme avant, la Turquie fait d'énormes efforts pour entrer dans l'Europe ... |
|---|
|